Categories
Podcast episodes

31: How to describe feelings – Thai vocabularies and ใจ (jai) “heart” words

** Timestamps **
[00:58] Learn words and sentences
[21:26] Summary

** Words and sentences **
Thai transcription provided by thai-language.com. Capital letters at the end of each syllable indicate tones.

Thai words for feelings:
มีความสุข meeM khwaamM sookL
“happy”
ดีใจ deeM jaiM
“happy; glad (usually in response to a specific situation)”
เสียใจ siiaR jaiM
“sad”
น้อยใจ naawyH jaiM
“feel neglected / wronged / not treated fairly / not getting the love one deserves”
สบายใจ saL baaiM jaiM
“comfortable; relieved; not worrying”
โกรธ gro:htL
“angry”
กลัว gluaaM
“afraid; scared”
ตื่นเต้น dteuunL dtenF
“excited; anxious; nervous”
อิจฉา itL chaaR
“jealous”

Like the show? Read Khru Nan’s books or purchase recommended products to show your support!

Sentences describing feelings:
Key structure: person + feeling + ที่ (thee) + reason

[02:43]
ฉันดีใจที่ได้เจอเพื่อน
chanR deeM jaiM theeF daiF juuhrM pheuuanF
“I’m happy that I got to meet my friend.”

[05:27]
ฉันเสียใจที่ไม่ได้เจอเพื่อน
chanR siiaR jaiM theeF maiF daiF juuhrM pheuuanF
“I’m sad that I didn’t get to meet my friend.”

[07:27]
เขาน้อยใจที่แฟนลืมวันเกิด
khaoR naawyH jaiM theeF faaenM leuumM wanM geertL
“He/she feels wronged/neglected that boyfriend/girlfriend forgot their birthday.”

[09:59]
แม่สบายใจที่ลูกกลับถึงบ้านแล้ว
maaeF saL baaiM jaiM theeF luukF glapL theungR baanF laaeoH
“The mother feels relieved that her child arrived home.”

[13:13]
ฉันโกรธที่เพื่อนไม่คืนเงินให้ฉัน
chanR gro:htL theeF pheuuanF maiF kheuunM ngernM haiF chanR
“I’m angry that my friend didn’t return money to me.”

[16:22]
ฉันกลัวผี
chanR gluaaM pheeR
“I’m afraid of ghosts.”

เขากลัวที่ต้องไปโรงพยาบาล
khaoR gluaaM theeF dtawngF bpaiM ro:hngM phaH yaaM baanM
“He/she is afraid of going to the hospital.”

[18:18]
ฉันตื่นเต้นที่จะได้ไปเที่ยวอเมริกา
chanR dteuunL dtenF theeF jaL daiF bpaiM thiaaoF aL maehM riH gaaM
“I’m excited I get to travel in America.”

[20:05]
ฉันอิจฉาที่เพื่อนจะได้ไปเที่ยวอเมริกา
chanR itL chaaR theeF pheuuanF jaL daiF bpaiM thiaaoF aL maehM riH gaaM
“I’m jealous that my friend gets to travel in America.”


Check out our recommended books & products. It’s a great way to show your support for this podcast and get extra goodies for yourself!
* Disclosure: I get commissions / royalties for purchases of these products. Thank you for supporting You too can learn Thai!